El cinema en versió original guanya terreny al Camp de Tarragona gràcies a CINEVO, una iniciativa nascuda per posar d’acord espectadors i sales comercials a l’hora de programar pel·lícules en VO. El projecte funciona a través d’un grup de WhatsApp on els membres voten sessions, dies i horaris. Així, quan s’assoleix el mínim d’assistents, el cinema programa la projecció.
La iniciativa treballa, de moment, amb JCA Cinemes Valls i Ocine Les Gavarres. Per tant, el seu objectiu és clar: facilitar que el públic del territori pugui veure més pel·lícules en versió original, subtitulades quan no siguin en català o castellà.
Una passió nascuda al cinema de poble
El projecte neix de la passió cinèfila de Marcel, un dels impulsors de CINEVO. Segons explica a l’entrevista, el seu vincle amb el cinema ve de petit, quan al seu poble, la Masó, encara hi havia cinema i les sessions eren un punt de trobada social. De fet, recorda aquella experiència com una escena gairebé pròpia de Cinema Paradiso, amb la sala plena, comentaris del públic i dobles sessions.
Tanmateix, el descobriment de la versió original va arribar més tard, al Centre de Lectura de Reus. Primer, reconeix, li va costar acostumar-se a llegir subtítols i mirar la imatge alhora. Però, després, va entendre la importància de sentir la veu real dels actors. Per això, defensa que la veu forma part essencial de la interpretació i de les emocions que transmet cada personatge.
Un grup per votar sessions i omplir sales
El funcionament de CINEVO és senzill. Els administradors proposen sessions després de parlar amb els responsables dels cinemes. Tot seguit, els membres del grup voten quin dia i hora prefereixen. Si s’arriba al quòrum necessari, la sessió tira endavant.
Ara bé, aquest compromís també implica responsabilitat. Les persones que voten l’opció guanyadora es comprometen a assistir-hi, excepte en casos de força major. Això és important perquè les sales necessiten garantir un mínim de públic.
Segons el decàleg del grup, a JCA Cinemes Valls el mínim entre setmana és de 5 persones. En canvi, a Ocine Les Gavarres el quòrum és més alt, amb un mínim de 20 persones. Per això, programar a Valls pot ser més fàcil, però Les Gavarres ofereix més possibilitats de cartellera.
Més que una pel·lícula: fitxa, debat i comunitat
CINEVO no vol ser només una manera de veure cinema. També busca crear comunitat cinèfila. Abans de cada sessió, els assistents reben una fitxa de la pel·lícula per contextualitzar-la. Després, un cop acabada la projecció, es fa un debat obert per comentar el film.
A més, en algunes sessions també s’organitzen sortejos, com ara llibres relacionats amb la pel·lícula, entrades o DVDs. Per tant, l’experiència va més enllà de la pantalla i converteix la sessió en una trobada cultural.
Per mantenir l’ordre, el grup principal de WhatsApp es reserva només per a propostes i votacions. En canvi, els comentaris i converses sobre cinema es fan al grup complementari CINEVODEBAT.
Propera sessió: Hokum a Ocine Les Gavarres
La pròxima cita de CINEVO serà amb Hokum, una pel·lícula de terror en versió original subtitulada que ha rebut bones crítiques i que també ha passat pel Festival de Sitges. La sessió serà el dilluns 25 de maig de 2026, a les 20.20 h, a Ocine Les Gavarres, concretament a la sala 12.
Les entrades ja es poden comprar a través del web d’Ocine Les Gavarres. A més, les persones interessades a formar part de CINEVO poden unir-se al grup escanejant el codi QR que acompanya aquest article.
L’objectiu, de moment, és continuar creixent al Camp de Tarragona. Tot i això, els seus impulsors no descarten que el model pugui inspirar altres iniciatives similars en altres punts del país. Mentrestant, CINEVO vol seguir fent una cosa molt concreta i molt necessària: portar més cinema en versió original a les sales del territori.
Xavi Moya ha compartit el seu testimoni sobre l’addicció a l’alcohol i el procés de recuperació, posant el focus en la necessitat de trencar estigmes i entendre aquesta realitat com una malaltia.
