يقدم كتاب Maledictus لألبرت سالوديس قصة تشويق تربط بين حقبتين زمنيتين يفصل بينهما خمسة قرون. يجمع العمل، الصادر عن دار Varia Editio، بين عناصر الرواية التاريخية والخيال لبناء قصة تتطور بالتوازي بين لحظتين تاريخيتين.
قصتان متصلتان عبر الزمن
من جهة، تضع الرواية الأحداث في برشلونة ما قبل الأولمبياد في التسعينيات، التي تميزت بالنمو والأشغال والوتيرة المتسارعة. ومن جهة أخرى، ينتقل السرد إلى أوكسيتانيا، في حقبة أكثر اضطراباً، مع ثقل التاريخ ومؤسسات مثل محاكم التفتيش.
وهكذا، يجد الأبطال، وهما زوجان مكونان من مهندس معماري وعالمة لغويات، أنفسهم في وضع غير متوقع. يبدأ كل شيء عندما يكتشفون وثائق قديمة باللغة اللاتينية يتعين عليهم ترجمتها. ومن هنا، تفتح حبكة من البحث والغموض ترتبط مباشرة بأحداث وقعت قبل قرون.
مسيرة المؤلف
ارتبط ألبرت سالوديس، المولود في تاراغونا عام 1949، لعقود من الزمن بعالم التصوير الفوتوغرافي والسمعي البصري. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، تحول نحو الكتابة. أولاً من خلال الكتاب الجماعي Tàrraco, reflejo de Roma ثم لاحقاً مع Pròcul, governador de Tàrraco.
والآن، من خلال رواية Maledictus، يرسخ هذا الخط الأدبي القائم على الجمع بين الدقة التاريخية والسرد الخيالي.
متاح بمناسبة عيد سان جوردي
يمكن العثور على الكتاب بالفعل في مكتبات تاراغونا، مثل مكتبة Adserà أو La Capona، ويُقدم كأحد المقترحات المحلية بمناسبة عيد سان جوردي.
