<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/wp-content/plugins/xml-sitemap-feed/assets/sitemap-news.xsl?ver=5.7.7"?>
<!-- generated-on="2026-11-05T22:34:40+00:00" -->
<!-- generator="XML Sitemap & Google News for WordPress" -->
<!-- generator-url="https://status301.net/wordpress-plugins/xml-sitemap-feed/" -->
<!-- generator-version="5.7.7" -->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" >
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a8%d9%84%d8%a7-54/%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a8%d9%84%d8%a7-54-04-11-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T17:12:50+01:00</news:publication_date><news:title>رامبلا 54 | 05/11/2026</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%aa%d9%84%d9%82%d9%8a-%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ae%d8%b7%d9%8a%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b6%d8%b1%d9%8a-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%a7%d9%81%d9%82%d8%a9-%d8%b9%d9%84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T16:42:41+01:00</news:publication_date><news:title>تلقي لجنة التخطيط الحضري بالموافقة على خطة بناء مركز لإزالة الكربون في لا كانونخا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/carrermajor-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%a8%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%a7%d9%85%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d9%85%d9%84-04-11-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T16:13:19+01:00</news:publication_date><news:title>شارع مايور | البرنامج الكامل (05/11/2026)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%ac%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d9%82%d8%b3%d8%a7%d9%85/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%a7%d9%86/%d9%84%d8%a7-%d9%81%d9%88%d8%b1%d8%ba%d9%88-%d9%8a%d8%b9%d9%88%d8%af-%d8%ad%d9%81%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d9%88%d8%b3%d8%a8%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d9%8a%d8%b1%d9%8a-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%b7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T15:18:36+01:00</news:publication_date><news:title>لا فورغو | يعود حفل الغوسبل الخيري إلى طراغونة مع أيادي متحدة وكاريتاس</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%af%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%8a%d9%88-%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%af%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d8%b2%d8%b2-%d9%85%d9%86%d8%b7%d9%82%d8%a9-%d9%83%d8%a7%d9%85%d8%a8-%d8%af%d9%8a-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T15:07:25+01:00</news:publication_date><news:title>تاراغونا ديلي | ستعزز منطقة كامب دي تاراغونا ثلاثة عشر خطًا للحافلات في الأسابيع القادمة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%ac%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d9%82%d8%b3%d8%a7%d9%85/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%83-%d9%83%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%8a%d9%84%d9%86%d9%88%d8%8c-%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3-%d9%85%d8%ac%d9%85%d9%88%d8%b9%d8%a9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T14:43:50+01:00</news:publication_date><news:title>شارع مايور | مارك كاستيلنو، رئيس مجموعة التدخلات Forestales (GRAF): &#8220;الغابة ليست ديكورًا ويجب فهمها&#8221;</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%aa%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%8a%d8%af-%d9%82%d8%b5%d8%b5-%d8%b3%d9%83%d8%a7%d9%86%d9%87%d8%a7-%d9%85%d9%86-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d9%84-%d8%af%d9%88%d8%b1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T14:37:53+01:00</news:publication_date><news:title>تاراغونا تستعيد قصص سكانها من خلال دورة «مراحل»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%b3%d9%8a%d8%ac%d8%b1%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%8a%d8%b4-%d9%85%d9%86%d8%a7%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d8%b3%d9%83%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T13:59:16+01:00</news:publication_date><news:title>سيجري الجيش مناورات عسكرية في تاراغونا ولا موسارا من 9 إلى 13 نوفمبر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a8%d8%a7%d8%b3-%d8%b2%d9%8a%d8%b1%d9%88-nba-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d8%aa%d8%a7%d9%84%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%a9/%d8%a8%d8%a7%d8%b3-%d8%b2%d9%8a%d8%b1%d9%88-2-4-%d8%ad%d9%85%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a3%d8%b3%d8%8c-%d8%a7%d9%86%d9%81%d8%ac%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a8%d8%aa%d8%af%d8%a6%d9%8a%d9%86/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T12:55:02+01:00</news:publication_date><news:title>باس زيرو 2-4 | حمى الكأس، انفجار المبتدئين وإنذار الإصابات في الدوري الأمريكي لكرة السلة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%b3%d9%8a%d8%ba%d9%8a%d8%b1-%d9%86%d8%b5%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ab%d9%88%d9%86-%d8%ad%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d9%88%d8%b1-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d8%a7%d8%b1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:26:56+01:00</news:publication_date><news:title>سيغير نصف الماراثون حركة المرور في تاراغونا يوم الأحد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%84%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d9%83%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%a3%d8%b1%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%8a%d9%84%d8%b1-%d9%85%d9%86%d8%b8%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b3%d8%b1-%d8%aa%d8%b5/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:13:38+01:00</news:publication_date><news:title>الكلاسيكية لأرثر ميلر &#8216;منظر من الجسر&#8217; تصل يوم السبت إلى مسرح تاراغونا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%ac%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d9%82%d8%b3%d8%a7%d9%85/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a7%d9%84-%d9%83%d8%b1%d9%88%d8%b3-%d9%8a%d8%ac%d9%85%d8%b9-%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T09:28:05+01:00</news:publication_date><news:title>كارير مايور | دانيال كروس يجمع بين الموسيقى والشعر في حفلة موسيقية في كابسا دي موسيكا في طراغونة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%ad%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%8a-30-%d8%b4%d8%ae%d8%b5%d8%a7%d9%8b-%d9%8a%d9%84%d9%82%d9%88%d9%86-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%88%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%83%d9%88%d9%85%d8%a9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T09:17:11+01:00</news:publication_date><news:title>حوالي 30 شخصًا يتهمون الحكومة بمسؤوليتها عن أزمة السكن</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%aa%d8%a4%d9%83%d8%af-%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%83-%d8%a3%d9%86-13-%d8%ae%d8%b7-%d8%ad%d8%a7%d9%81%d9%84%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d8%a7%d9%85%d8%a8-%d8%af%d9%8a-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T09:14:02+01:00</news:publication_date><news:title>تؤكد بانيك أن 13 خط حافلة في كامب دي تاراغونا سيتم تحسينها في الأسابيع القادمة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a8%d9%84%d8%a7-54/%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a8%d9%84%d8%a7-54-03-11-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:22:02+01:00</news:publication_date><news:title>رامبلا 54 | 04/11/2026</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%b9%d8%b7%d9%84%d8%a9-%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d9%88%d8%b9-%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a6%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%ad-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:50:37+01:00</news:publication_date><news:title>عطلة نهاية أسبوع مليئة بالمرح في تاراغونا!</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/carrermajor-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%a8%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%a7%d9%85%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d9%85%d9%84-02-11-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:22:27+01:00</news:publication_date><news:title>شارع مايور | البرنامج الكامل (04/11/2026)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%ac%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d9%82%d8%b3%d8%a7%d9%85/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%82%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b7%d8%b1%d8%a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:58:36+01:00</news:publication_date><news:title>شارع مايور | دراسة الشقق السياحية في طراغونة لاتخاذ إجراءات قانونية ضد زيادة ضريبة الملكية</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%af%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%8a%d9%88-%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%af%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d9%85%d9%86%d8%b5%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b6%d8%a7%d8%a6%d8%b9-%d8%b9%d8%a8%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a7%d8%ae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:39:44+01:00</news:publication_date><news:title>تاراغونا ديلي | البضائع عبر الداخل تدعو للتظاهر يوم السبت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d8%b7%d9%84%d9%82-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%86%d8%af%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%a8%d8%af%d8%a1-bons-comerc-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:25:57+01:00</news:publication_date><news:title>كيف يمكنك الحصول على قسائم التجارة في طراغونة؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%ac%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d9%82%d8%b3%d8%a7%d9%85/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%a7%d9%86/%d9%84%d8%a7-%d9%81%d9%88%d8%b1%d8%ba%d9%88-%d9%86%d8%b5%d9%81-%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ab%d9%88%d9%86-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a9-%d9%8a%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84-%d8%a8%d8%a7%d9%84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:14:30+01:00</news:publication_date><news:title>لا فورغو | نصف ماراثون طراغونة يحتفل بالنسخة 35 مع 1700 عداء</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84%d9%8a%d8%a9%d8%8c-%d8%a8%d9%88%d8%af%d9%83%d8%a7%d8%b3%d8%aa-%d9%83%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84/%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%ac%d8%b1%d8%a8%d8%a9-%d9%85%d9%86%d8%ad%d8%a9-%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d8%b6%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:48:17+01:00</news:publication_date><news:title>اللعبة الداخلية | تجربة منحة رياضية في الولايات المتحدة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%85-%d8%aa%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%af-%d9%87%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%ab%d9%84%d8%a7%d8%ab%d8%a9-%d9%85%d8%b3%d8%a4%d9%88%d9%84%d9%8a%d9%86-%d8%b9%d9%86-%d8%b9%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d8%ad/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:29:31+01:00</news:publication_date><news:title>تم تحديد ثلاثة مسؤولين عن عملية احتيال في الرواتب في تاراغونا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%8a%d9%82%d9%88%d8%af-%d9%85%d8%b9%d9%87%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%8a%d9%85%d9%8a%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%81%d8%b2%d9%8a-iciq-%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b9%d9%8b%d8%a7-%d8%a3%d9%88/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:11:54+01:00</news:publication_date><news:title>يقود معهد الكيمياء الحفزي (ICIQ) مشروعًا أوروبيًا لتعزيز إعادة تدوير النفايات باستخدام الذكاء الاصطناعي</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%85%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%b8%d8%a9-%d8%aa%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9/%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d9%81%d9%8a%d8%b1%d8%a7-%d9%88%d9%81%d9%8a%d8%b1%d8%ac%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d8%aa%d8%b9%d8%b7%d9%8a-%d8%b5%d9%88%d8%aa%d9%8b%d8%a7-%d9%84%d8%b9%d9%85%d9%84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:51:45+01:00</news:publication_date><news:title>جامعة روفيرا وفيرجيلي تعطي صوتًا لعمل يعيد كتابة تاريخ كاتالونيا من منظور غير ذكوري</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%8a%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84-%d9%85%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%84-%d8%a8%d8%ae%d9%85%d8%b3%d8%a9-%d8%a3%d8%b9%d9%88%d8%a7%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d8%ad%d9%88%d9%8a%d9%84-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:36:47+01:00</news:publication_date><news:title>يحتفل ميدول بخمسة أعوام في تحويل تاراغونا إلى منصة للفنون المعاصرة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%b3%d9%8a%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84-%d9%86%d8%b5%d9%81-%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ab%d9%88%d9%86-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d8%ae%d8%a9-35-%d9%85/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:29:21+01:00</news:publication_date><news:title>سيحتفل نصف ماراثون تاراغونا بالنسخة 35 مع رقم قياسي بلغ 1700 مشارك</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%85%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%b8%d8%a9-%d8%aa%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9/%d8%aa%d8%b9%d9%87%d8%af-%d8%ad%d9%83%d9%88%d9%85%d8%a9-%d9%83%d8%a7%d8%aa%d8%a7%d9%84%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%a7-%d8%a8%d8%aa%d8%b4%d8%ba%d9%8a%d9%84-%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d8%b1-%d9%88/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:24:54+01:00</news:publication_date><news:title>تعهد حكومة كاتالونيا بتشغيل خدمة بار ومطعم في شاطئ لارغا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%b4%d8%ad%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d8%a8%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84-%d8%aa%d9%82%d8%aa%d8%b1%d8%ad-%d8%aa%d8%b1%d9%83%d9%8a%d8%a8-%d8%ad%d9%88%d8%a7%d8%ac%d8%b2-%d8%b5%d8%ba%d9%8a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:07:49+01:00</news:publication_date><news:title>يقترح تركيب حواجز صغيرة بدلاً من الشاشات الصوتية على خطوط السكك الحديدية</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d8%aa%d8%b1%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d8%b7%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%8a-%d8%b4%d9%87%d8%af%d8%aa%d9%87%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%8a%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d9%8a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:50:02+01:00</news:publication_date><news:title>تترك الأمطار التي شهدتها الأيام الأخيرة أكثر من 100 لتر على الساحل التاراغوني</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d9%81%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b7%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a8%d9%86%d8%b3%d8%a8%d8%a9-3-87-%d9%81%d9%8a-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a3%d9%83%d8%aa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T10:50:01+01:00</news:publication_date><news:title>ارتفع البطالة بنسبة 3.87% في طراغونة في أكتوبر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b3%d8%ac%d9%8a%d9%84-%d9%84%d9%84%d9%85%d8%b4%d9%8a-%d8%b1%d9%82%d9%85-16-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d8%a7-%d9%85%d9%88%d9%86%d8%aa%d8%a7%d9%86/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T10:39:11+01:00</news:publication_date><news:title>فتح باب التسجيل للمشي رقم 16 في لا مونتانيتا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%ac-%d8%a8%d9%83%d9%81%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%b9%d9%86-%d8%b1%d8%ac%d9%84-%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%b7-%d8%a8%d8%a5%d8%b7%d9%84%d8%a7%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%86/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:20:30+01:00</news:publication_date><news:title>الإفراج بكفالة عن رجل مرتبط بإطلاق النار في سالو ضد الشخص الذي اغتيل في مستشفى خوان الثالث والعشرون</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%af%d9%85-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%85%d9%82%d8%a7%d8%b7%d8%b9%d8%a9-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d9%85%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86-%d9%8a%d9%88%d8%b1%d9%88-%d9%84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:10:38+01:00</news:publication_date><news:title>تقدم مجلس المقاطعة مليون يورو لجامعة روفيرا فيرجيلي لمشروعات 13</news:title></news:news></url>
</urlset>
