<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/wp-content/plugins/xml-sitemap-feed/assets/sitemap-news.xsl?ver=5.7.7"?>
<!-- generated-on="2026-11-04T19:33:28+00:00" -->
<!-- generator="XML Sitemap & Google News for WordPress" -->
<!-- generator-url="https://status301.net/wordpress-plugins/xml-sitemap-feed/" -->
<!-- generator-version="5.7.7" -->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" >
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a8%d9%84%d8%a7-54/%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a8%d9%84%d8%a7-54-03-11-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:22:02+01:00</news:publication_date><news:title>رامبلا 54 | 04/11/2026</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%b9%d8%b7%d9%84%d8%a9-%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d9%88%d8%b9-%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a6%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%ad-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:50:37+01:00</news:publication_date><news:title>عطلة نهاية أسبوع مليئة بالمرح في تاراغونا!</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%ac%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d9%82%d8%b3%d8%a7%d9%85/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%82%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b7%d8%b1%d8%a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:58:36+01:00</news:publication_date><news:title>شارع مايور | دراسة الشقق السياحية في طراغونة لاتخاذ إجراءات قانونية ضد زيادة ضريبة الملكية</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%af%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%8a%d9%88-%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%af%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d9%85%d9%86%d8%b5%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b6%d8%a7%d8%a6%d8%b9-%d8%b9%d8%a8%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a7%d8%ae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:39:44+01:00</news:publication_date><news:title>تاراغونا ديلي | البضائع عبر الداخل تدعو للتظاهر يوم السبت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d8%b7%d9%84%d9%82-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%86%d8%af%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%a8%d8%af%d8%a1-bons-comerc-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:25:57+01:00</news:publication_date><news:title>كيف يمكنك الحصول على قسائم التجارة في طراغونة؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%ac%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d9%82%d8%b3%d8%a7%d9%85/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%a7%d9%86/%d9%84%d8%a7-%d9%81%d9%88%d8%b1%d8%ba%d9%88-%d9%86%d8%b5%d9%81-%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ab%d9%88%d9%86-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a9-%d9%8a%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84-%d8%a8%d8%a7%d9%84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:14:30+01:00</news:publication_date><news:title>لا فورغو | نصف ماراثون طراغونة يحتفل بالنسخة 35 مع 1700 عداء</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84%d9%8a%d8%a9%d8%8c-%d8%a8%d9%88%d8%af%d9%83%d8%a7%d8%b3%d8%aa-%d9%83%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84/%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%ac%d8%b1%d8%a8%d8%a9-%d9%85%d9%86%d8%ad%d8%a9-%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d8%b6%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:48:17+01:00</news:publication_date><news:title>اللعبة الداخلية | تجربة منحة رياضية في الولايات المتحدة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%85-%d8%aa%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%af-%d9%87%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%ab%d9%84%d8%a7%d8%ab%d8%a9-%d9%85%d8%b3%d8%a4%d9%88%d9%84%d9%8a%d9%86-%d8%b9%d9%86-%d8%b9%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d8%ad/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:29:31+01:00</news:publication_date><news:title>تم تحديد ثلاثة مسؤولين عن عملية احتيال في الرواتب في تاراغونا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%8a%d9%82%d9%88%d8%af-%d9%85%d8%b9%d9%87%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%8a%d9%85%d9%8a%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%81%d8%b2%d9%8a-iciq-%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b9%d9%8b%d8%a7-%d8%a3%d9%88/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:11:54+01:00</news:publication_date><news:title>يقود معهد الكيمياء الحفزي (ICIQ) مشروعًا أوروبيًا لتعزيز إعادة تدوير النفايات باستخدام الذكاء الاصطناعي</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%85%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%b8%d8%a9-%d8%aa%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9/%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d9%81%d9%8a%d8%b1%d8%a7-%d9%88%d9%81%d9%8a%d8%b1%d8%ac%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d8%aa%d8%b9%d8%b7%d9%8a-%d8%b5%d9%88%d8%aa%d9%8b%d8%a7-%d9%84%d8%b9%d9%85%d9%84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:51:45+01:00</news:publication_date><news:title>جامعة روفيرا وفيرجيلي تعطي صوتًا لعمل يعيد كتابة تاريخ كاتالونيا من منظور غير ذكوري</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%8a%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84-%d9%85%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%84-%d8%a8%d8%ae%d9%85%d8%b3%d8%a9-%d8%a3%d8%b9%d9%88%d8%a7%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d8%ad%d9%88%d9%8a%d9%84-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:36:47+01:00</news:publication_date><news:title>يحتفل ميدول بخمسة أعوام في تحويل تاراغونا إلى منصة للفنون المعاصرة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%b3%d9%8a%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84-%d9%86%d8%b5%d9%81-%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ab%d9%88%d9%86-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d8%ae%d8%a9-35-%d9%85/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:29:21+01:00</news:publication_date><news:title>سيحتفل نصف ماراثون تاراغونا بالنسخة 35 مع رقم قياسي بلغ 1700 مشارك</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%85%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%b8%d8%a9-%d8%aa%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9/%d8%aa%d8%b9%d9%87%d8%af-%d8%ad%d9%83%d9%88%d9%85%d8%a9-%d9%83%d8%a7%d8%aa%d8%a7%d9%84%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%a7-%d8%a8%d8%aa%d8%b4%d8%ba%d9%8a%d9%84-%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d8%b1-%d9%88/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:24:54+01:00</news:publication_date><news:title>تعهد حكومة كاتالونيا بتشغيل خدمة بار ومطعم في شاطئ لارغا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%b4%d8%ad%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d8%a8%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84-%d8%aa%d9%82%d8%aa%d8%b1%d8%ad-%d8%aa%d8%b1%d9%83%d9%8a%d8%a8-%d8%ad%d9%88%d8%a7%d8%ac%d8%b2-%d8%b5%d8%ba%d9%8a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:07:49+01:00</news:publication_date><news:title>يقترح تركيب حواجز صغيرة بدلاً من الشاشات الصوتية على خطوط السكك الحديدية</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d8%aa%d8%b1%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d8%b7%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%8a-%d8%b4%d9%87%d8%af%d8%aa%d9%87%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%8a%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d9%8a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:50:02+01:00</news:publication_date><news:title>تترك الأمطار التي شهدتها الأيام الأخيرة أكثر من 100 لتر على الساحل التاراغوني</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d9%81%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b7%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a8%d9%86%d8%b3%d8%a8%d8%a9-3-87-%d9%81%d9%8a-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a3%d9%83%d8%aa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T10:50:01+01:00</news:publication_date><news:title>ارتفع البطالة بنسبة 3.87% في طراغونة في أكتوبر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b3%d8%ac%d9%8a%d9%84-%d9%84%d9%84%d9%85%d8%b4%d9%8a-%d8%b1%d9%82%d9%85-16-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d8%a7-%d9%85%d9%88%d9%86%d8%aa%d8%a7%d9%86/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T10:39:11+01:00</news:publication_date><news:title>فتح باب التسجيل للمشي رقم 16 في لا مونتانيتا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%ac-%d8%a8%d9%83%d9%81%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%b9%d9%86-%d8%b1%d8%ac%d9%84-%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%b7-%d8%a8%d8%a5%d8%b7%d9%84%d8%a7%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%86/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:20:30+01:00</news:publication_date><news:title>الإفراج بكفالة عن رجل مرتبط بإطلاق النار في سالو ضد الشخص الذي اغتيل في مستشفى خوان الثالث والعشرون</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%af%d9%85-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%85%d9%82%d8%a7%d8%b7%d8%b9%d8%a9-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d9%85%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86-%d9%8a%d9%88%d8%b1%d9%88-%d9%84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:10:38+01:00</news:publication_date><news:title>تقدم مجلس المقاطعة مليون يورو لجامعة روفيرا فيرجيلي لمشروعات 13</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a8%d9%84%d8%a7-54/%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a8%d9%84%d8%a7-54-02-11-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T17:33:06+01:00</news:publication_date><news:title>رامبلا 54 | 03/11/2026</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/carrermajor-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%a8%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%a7%d9%85%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d9%85%d9%84-02-11-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T16:22:27+01:00</news:publication_date><news:title>شارع مايور | البرنامج الكامل (04/11/2026)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%8a%d9%86%d8%b8%d9%85-%d9%85%d8%aa%d8%ad%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%ab%d9%84%d8%a7%d8%ab-%d8%a3%d9%86%d8%b4%d8%b7%d8%a9-%d8%ad%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T16:04:25+01:00</news:publication_date><news:title>ينظم متحف الميناء ثلاث أنشطة حول التنوع البيولوجي خلال أسبوع العلوم الـ31</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d8%b9%d9%88%d8%af-%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%8a%d9%81%d9%88%d8%b1%d8%aa%d8%a7-%d9%84%d9%85%d9%84%d8%a1-%d8%b3%d8%a7%d8%ad%d8%a9-%d9%81%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d8%a8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:56:31+01:00</news:publication_date><news:title>تعود توريفورتا لملء الساحة بالفنون الشارع في الدورة الثانية من مهرجان &#8216;بونينت آل كارير&#8217;</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%ac%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d9%82%d8%b3%d8%a7%d9%85/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d9%83%d8%a7%d8%ab%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%81%d9%8a%d9%84%d8%a7%d8%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%ad%d8%ab%d8%a9-%d9%81%d9%8a-iciq%d8%8c-%d8%aa%d9%81%d9%88/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:45:28+01:00</news:publication_date><news:title>شارع مايور | كاثرين فيلا، باحثة في ICIQ، تفوز بالجائزة الوطنية للبحث</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%af%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%8a%d9%88-%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%af%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d9%8a%d8%a4%d9%83%d8%af-%d8%b9%d8%b6%d9%88-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d8%a8%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:39:31+01:00</news:publication_date><news:title>تاراغونا ديلي | يؤكد عضو مجلس بلدية المالية السابق أن مراسيم إنيبرو كانت خاضعة للرقابة المالية</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%8a%d8%a4%d9%83%d8%af-%d8%a8%d8%a7%d9%88-%d8%a8%d9%8a%d8%b1%d9%8a%d8%ab-%d8%a3%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d8%b5%d8%a9-%d8%a8%d8%b4%d8%b1%d9%83/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:17:35+01:00</news:publication_date><news:title>يؤكد باو بيريث أن المراسيم الخاصة بشركة إينبرو التي كان يوقعها باليستيروس كانت خاضعة للرقابة ولم يعترض عليها أي حزب</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%ac%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d9%82%d8%b3%d8%a7%d9%85/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%b0%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b5%d9%88%d9%8a%d8%aa-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%88%d9%84%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d8%aa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:13:17+01:00</news:publication_date><news:title>كارير مايور | لماذا التصويت في الولايات المتحدة مختلف جدا عن التصويت في كاتالونيا؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%85%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%b8%d8%a9-%d8%aa%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9/%d9%8a%d8%af%d8%ae%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d8%a7%d8%a6%d9%84-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%b4%d9%82%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%8a%d8%ac%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:09:50+01:00</news:publication_date><news:title>يدخل السكان الأوائل إلى شقق الإيجار الميسور في ليز أوليفيريس في طراغونة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a7%d8%ac%d9%88%d8%b1-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%a3%d9%82%d8%b3%d8%a7%d9%85/%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%a7%d9%86/%d9%84%d8%a7-%d9%81%d9%88%d8%b1%d8%ba%d9%88-%d8%aa%d9%82%d9%88%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ac%d9%8a%d8%a1-%d9%84%d9%81%d9%8a%d8%a7-%d8%aa%d9%8a-%d9%8a%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84-%d8%a8%d8%ae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:03:38+01:00</news:publication_date><news:title>لا فورغو | تقويم المجيء لفيا تي يحتفل بخمسة أعوام مع 90 جائزة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac-%d8%a8%d9%88%d8%af%d9%83%d8%a7%d8%b3%d8%aa/%d9%82%d9%84%d8%b9%d8%a9-%d8%aa%d8%a7%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%aa%d8%8c-%d9%83%d9%86%d8%b2-%d8%b7%d8%b1%d9%83%d9%88%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%8a-%d8%b4%d9%87%d8%af-%d8%a3%d9%83%d8%ab%d8%b1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T14:30:37+01:00</news:publication_date><news:title>قلعة تاماريت، كنز طركونة الذي شهد أكثر من ألف عام من التاريخ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d9%83%d9%8a%d9%81-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%87-%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%84%d9%8a%d8%b3-%d9%83%d9%88%d8%b1%d8%aa%d9%8a%d8%b3-%d9%88%d8%a3%d9%86%d8%aa%d9%88%d9%86%d9%8a-%d8%a8%d9%8a%d9%86%d9%8a%d9%84%d8%a7/%d9%83%d9%8a%d9%81-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%87%d8%9f-%d9%87%d9%88%d9%8a%d8%b3%d9%83%d8%a7-%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%8a%d9%83-2-0-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82-%d9%8a%d9%81%d8%aa%d9%82/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T13:33:20+01:00</news:publication_date><news:title>كيف تراه؟ | هويسكا &#8211; ناستيك (2-0): &#8220;الفريق يفتقر إلى الطموح ليكون له شخصية خارج الأرض&#8221;</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%85%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%b8%d8%a9-%d8%aa%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9/%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d8%a8%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d9%8a%d9%85%d9%86%d8%ad-%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b9-%d9%85%d9%83%d8%aa%d8%a8%d8%a9-%d8%a8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T13:16:50+01:00</news:publication_date><news:title>مجلس بلدية تاراغونا يمنح مشروع مكتبة بيبيتا فيرير الجديدة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%b3%d8%aa%d8%ba%d9%84%d9%82-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d9%82%d9%8a%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d8%b6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T13:13:40+01:00</news:publication_date><news:title>ستغلق تاراغونا دورة &#8216;قيادة الرياضة النسائية&#8217; مع رياضيات وشخصيات بارزة من المنطقة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d9%81%d9%8a%d8%b1%d8%a7-%d8%a5%d9%8a-%d9%81%d9%8a%d8%b1%d8%ac%d9%8a%d9%84%d9%8a-%d8%aa%d8%af%d8%b9%d9%85-%d9%85%d9%86%d8%b5%d8%a9-%d9%84%d8%aa%d8%ad%d9%84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T13:02:25+01:00</news:publication_date><news:title>جامعة روفيرا إي فيرجيلي تدعم منصة لتحليل تغطية السياسة في القنوات التلفزيونية الحكومية</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%82%d8%a7%d8%b7%d8%b9%d8%a9-%d9%8a%d8%b7%d9%84%d9%82-%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b5%d9%88%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%81/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T12:01:28+01:00</news:publication_date><news:title>مجلس المقاطعة يطلق مسابقة التصوير الفوتوغرافي &#8216;فوتوريكلا&#8217;</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%b1%d9%82%d9%85-%d9%82%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d9%8a-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%84%d9%84%d9%8a%d8%ae%d9%88%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%88%d8%a7%d9%82%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T11:39:44+01:00</news:publication_date><news:title>رقم قياسي تاريخي لليخوت والطواقم في مارينا بورت تاراكو</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d9%8a%d8%aa%d9%88%d8%a7%d8%b5%d9%84-%d9%82%d9%84%d9%82-%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d8%b1-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a9-%d9%85%d9%86-%d9%87%d8%ac%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%ad%d8%aa%d9%85%d9%84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T11:28:11+01:00</news:publication_date><news:title>يتواصل قلق تجار طراغونة من هجمات محتملة جديدة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1/%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82-t-%d8%aa%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%83%d8%b1%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d9%85%d8%b3%d8%a9-%d9%84%d8%aa%d9%82%d9%88%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T11:02:05+01:00</news:publication_date><news:title>طريق T تحتفل بالذكرى الخامسة لتقويم المجيء بمزيد من الجوائز</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%88%d8%b2%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d8%b7%d8%a7%d8%b1-80-%d9%84%d8%aa%d8%b1%d9%8b%d8%a7-%d9%84%d9%83%d9%84-%d9%85%d8%aa%d8%b1-%d9%85%d8%b1%d8%a8%d8%b9-%d9%81%d9%8a-%d8%aa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T10:25:57+01:00</news:publication_date><news:title>تجاوزت الأمطار 80 لترًا لكل متر مربع في تاراغونا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-scan-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d9%8a%d8%af%d8%ae%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%a6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T10:06:42+01:00</news:publication_date><news:title>مهرجان SCAN تاراغونا يدخل المرحلة النهائية مع معارض جديدة في تاراغونا وريوس</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%8a%d8%b7%d8%a7%d9%84%d8%a8-%d9%86%d9%82%d8%a7%d8%a8%d8%a9-str-%d8%a8%d8%aa%d8%ad%d8%b3%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d9%85%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d8%b1%d9%8a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T09:42:08+01:00</news:publication_date><news:title>يطالب نقابة STR بتحسينات عمالية لشركة ريبسول تاراغونا أمام الأرباح الضخمة للشركة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://radiociutat.com/ar/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1/%d9%85%d9%82%d8%b7%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82-r17-%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%a7-%d9%88%d8%b3%d8%a7%d9%84%d9%88-%d8%a8%d9%88%d8%b1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Ràdio Ciutat de Tarragona</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T09:20:04+01:00</news:publication_date><news:title>تم إيقاف حركة المرور على الطريق R17 بسبب مشكلة في البنية التحتية</news:title></news:news></url>
</urlset>
